Khói đen từ xác chiến hạm Icarus 01 vẫn còn âm ỉ bốc lên từ mặt biển xa xăm, tạo thành một vệt dài vắt ngang bầu trời xanh ngắt của đảo Aethelgard. Khoang cứu hộ của nhóm bạn lao vun vút qua làn sương mù trước khi tiếp đất một cách đầy kịch tính bằng một cú nảy tưng tửng trên thảm cỏ mềm mại của thung lũng thạch anh. Dan bước ra khỏi khoang, hai chân run rẩy như người đi mượn, cậu khuỵu xuống và hôn lấy nắm cỏ phát sáng bên dưới.

“Ôi đất mẹ vĩ đại, tớ thề là từ giờ tớ sẽ không bao giờ phàn nàn về việc đi bộ nữa!” Dan vừa nói vừa thở hổn hển, mặt mũi lấm lem dầu máy. “Cái cảm giác bay lơ lửng trong một cái lon thiếc sắp nổ tung thật sự không nằm trong danh sách các hoạt động hè yêu thích của tớ đâu.”

Lina và Lai bước ra sau, dù gương mặt vẫn còn vương chút bụi than nhưng đôi mắt họ rạng ngời một niềm tin mới. Phía xa, Kyojin cũng đang lững thững đi tới, trên vai anh là vài vết trầy xước từ cuộc đối đầu với lũ người máy, nhưng nụ cười của anh vẫn hiền khô như ngày đầu. Cả nhóm tụ họp lại quanh hồ nước pha lê, nơi Mộc Miên và Gù đang chờ sẵn.

Mộc Miên nhìn họ với vẻ dịu dàng, nhưng sâu trong ánh mắt cô là một nỗi buồn man mác. Cô bảo rằng hành động phá hủy chiến hạm của họ đã tạo ra một làn sóng chấn động ma pháp đủ mạnh để tạm thời làm mù mọi hệ thống radar của Kilanagia trong vòng nhiều tháng tới. Hòn đảo Aethelgard giờ đây sẽ lại chìm vào giấc ngủ sâu trong màn sương mù vĩnh cửu, an toàn trước sự dòm ngó của thế giới bên ngoài. Tuy nhiên, điều đó cũng đồng nghĩa với việc nhóm của Lina phải rời đi ngay lập tức trước khi cánh cửa không gian giữa hai thế giới khép lại hoàn toàn.

“Tụi tớ phải về rồi sao?” Lina khẽ hỏi, tay chạm vào hạt mầm thạch anh đang tỏa sáng trên cổ mình. “Tớ cảm thấy như mình vừa mới bắt đầu học cách hiểu về ma thuật thực sự vậy.”

Mộc Miên bước tới, đặt tay lên vai Lina. Cô bảo rằng ma thuật không nằm ở hòn đảo này, mà nằm ở sự kết nối mà họ đã tạo ra với thiên nhiên. Cô trao cho mỗi người một chiếc túi nhỏ dệt từ cỏ tiên, bên trong chứa một loại bột lân quang màu tím nhạt. Mộc Miên giải thích rằng đây là Báu Vật của Sương Mù, thứ sẽ giúp họ duy trì được sự kết nối với ma thuật thuần túy ngay cả khi trở lại thành phố đầy rẫy đá năng lượng nhân tạo. Nhưng cô cũng cảnh báo rằng, sức mạnh này chỉ tồn tại nếu tâm hồn họ vẫn giữ được sự thuần khiết và không bị lòng tham ô nhiễm.

Lai nhìn chiếc la bàn ma thuật của mình, kim la bàn lúc này không còn rung bần bật nữa mà đang chỉ về phía bờ biển, nơi con thuyền gỗ cũ kỹ của họ vẫn đang neo đậu. Anh bảo cả nhóm rằng thời gian không còn nhiều, màn sương đang bắt đầu đặc lại và nếu không nhanh chân, họ sẽ bị kẹt lại đây thêm một trăm năm nữa cho đến khi kỳ triều cường ma pháp tiếp theo xuất hiện.

Dan nghe đến đoạn kẹt lại một trăm năm thì bật dậy nhanh như một chiếc lò xo. Cậu vội vàng gom góp túi xách, không quên nhét thêm vài quả mọng phát sáng vào túi áo để làm quà kỷ niệm. Cậu bảo rằng mặc dù yêu nơi này, nhưng cậu vẫn còn vài bài thi thực tập cần phải hoàn thành và một cái giường ấm áp ở ký túc xá đang đợi cậu.

Cả nhóm cùng Mộc Miên và Gù đi bộ ra bờ biển. Những tảng đá biết hát ven đường đồng thanh cất lên một bản nhạc tiễn đưa trầm hùng, khiến lòng người không khỏi bồi hồi. Khi đứng trước con thuyền gỗ, Lina quay lại ôm lấy Mộc Miên. Cô hứa rằng một ngày nào đó, khi thế giới loài người học được cách trân trọng đại dương và rừng già, họ sẽ tìm cách trở lại để cùng nhau xây dựng một thế giới ma pháp hài hòa hơn.

“Hãy giữ vững ánh sáng của các bạn,” Mộc Miên nói khi con thuyền bắt đầu rời bến. “Vì các bạn chính là những hạt giống sẽ gieo mầm cho sự thay đổi của Kilanagia.”

Con thuyền gỗ nhỏ lướt đi vào màn sương dày đặc. Dan ngồi ở đuôi thuyền, lôi từ trong túi vải ra những trang bị cũ của họ—chiếc kính thông thái của Lina, nhẫn lưu trữ và huy hiệu học viên. Cậu nhận ra rằng những món đồ từng khiến cậu tự hào giờ đây trông thật xám xịt và vô hồn khi đặt cạnh hạt mầm thạch anh của đảo Aethelgard.

Đột nhiên, con thuyền rung lắc dữ dội khi vượt qua ranh giới kết giới. Một luồng ánh sáng chói lòa quét qua, và khi họ mở mắt ra, mặt biển đã trở lại màu xanh thẫm quen thuộc, xa xa là những ánh đèn neon của những trạm trung chuyển ma pháp thuộc vương quốc Kilanagia. Thế nhưng, điều kỳ lạ là chiếc la bàn trên tay Lai không còn chỉ hướng Bắc nữa, mà nó đang xoay tròn liên tục theo một nhịp điệu rất lạ, giống hệt như nhịp tim của Rin ở đảo Nam Hải.

Lina nhìn vào chiếc túi bột lân quang trên tay, cô cảm nhận được một sự cộng hưởng kỳ lạ. Dường như sức mạnh thuần túy từ Aethelgard đang cố gắng bắt liên lạc với một nguồn năng lượng vĩ đại khác đang thức tỉnh ở phía bên kia thế giới. Cô thì thầm với Edam trong tâm tưởng, dù cô chưa từng gặp anh, rằng một đồng minh mới của đại dương đã sẵn sàng.

Tập 55 khép lại khi nhóm bạn trẻ chính thức kết thúc chuyến thám hiểm hè đầy sóng gió. Họ trở về Kilanagia không chỉ với những vết sẹo và bụi bặm, mà với một quyền năng bí mật có thể làm xoay chuyển toàn bộ cục diện cuộc chiến ma pháp trong tương lai. Ở một nơi nào đó giữa đại dương, linh hồn của Arielis khẽ mỉm cười, vì bà biết rằng những sợi chỉ của định mệnh đang dần bện chặt lại, nối liền những trái tim dũng cảm từ rừng già đến biển cả để chuẩn bị cho trận chiến cuối cùng chống lại bóng tối của Salamon.