Sự dai dẳng của Harris bắt đầu trở thành một phần trong cuộc sống hằng ngày của hai chị em. Gã công tử ấy cứ bám lấy họ dai như đỉa đói, không ngày nào là không mang hoa, quà cáp hay những món đồ xa xỉ đến trước cửa đoàn múa. Từ cảm giác sợ hãi và kinh tởm ban đầu, Dâu dần chuyển sang trạng thái chai lì. Cô học cách lờ tịt gã đi, coi gã như một kẻ dở người. Những người xung quanh cũng trấn an cô: "Sài Gòn này có pháp luật, giữa thanh thiên bạch nhật thế này, gã chẳng dám làm càn đâu!"

Thế nhưng, trong khi mọi người đang lơ là vì sự hào nhoáng của ánh đèn sân khấu, một bóng ma từ quá khứ đã thực sự áp sát.

Trần Vũ đã ở rất gần. Để có thể tiếp cận và xác nhận thân phận của Y Sao, anh cần một tấm vé vào xem buổi diễn. Nhưng cái giá để được chiêm ngưỡng "tuyệt thế giai nhân" của đoàn múa không hề rẻ đối với một thợ săn đang trắng tay. Không còn cách nào khác, Trần Vũ đành phải giấu đi đôi bàn tay vốn chỉ quen cầm kiếm và bùa chú để đi làm bốc vác thuê tại bến tàu.

Suốt mấy tháng trời, ban ngày anh gồng mình dưới những kiện hàng nặng trĩu làm đau nhức cả bả vai, ban đêm lại trở về đặt lưng xuống căn phòng trọ xập xệ, cũ nát, nơi mùi ẩm mốc và tiếng chuột chạy làm bạn. Mỗi đồng tiền kiếm được đều thấm đẫm mồ hôi và cả sự nhẫn nại tột cùng.

Cuối cùng, ngày đó cũng đến. Trần Vũ cầm trên tay tấm vé hàng ghế giữa, bước vào khán phòng sang trọng. Trên sân khấu, Y Sao xuất hiện. Cô như một đóa hoa rực rỡ, lộng lẫy trong bộ đồ dân tộc, thực hiện điệu múa khuynh thành khiến cả khán phòng nín thở. Nhưng trong mắt Trần Vũ, đó không phải là vẻ đẹp, đó là một làn sương yêu khí dày đặc.

Bất thình lình, con dao bạc gia bảo giấu trong túi áo anh run lên bần bật. Nó cảm nhận được sự hiện diện của yêu ma ở khoảng cách gần. Tiếng dao chạm vào vỏ kêu lạch cạnh liên hồi giữa lúc không gian đang tĩnh lặng theo nhịp múa. Người ngồi phía sau bực mình quát khẽ:

"Này anh kia! Có im lặng để người khác xem không thì bảo? Cứ làm cái tiếng gì lạch cạnh thế?"

Trần Vũ giật mình, gương mặt biến sắc. Anh rối rít xin lỗi rồi vội vàng đứng dậy, lách qua dòng người để chạy ra ngoài. Anh không thể ra tay ở đây, giữa hàng trăm con mắt.

Bằng bản năng của một kẻ săn đuổi, Trần Vũ lặng lẽ bám theo sau buổi diễn sau khi 2 chị em ra về. Anh đã tìm ra nơi ẩn náu của họ: một ngôi nhà nhỏ nằm khiêm nhường ở vùng ngoại ô thành phố. Không vội vàng manh động, anh biết mình cần phải chuẩn bị kỹ lưỡng hơn. Sài Gòn là một bàn cờ lớn, và để tiêu diệt được một yêu nữ như Y Sao, anh cần phải tích lũy đủ tiền bạc và sức lực để sinh tồn, chờ đợi một sơ hở nhỏ nhất của con mồi.

Dưới ánh trăng Sài Thành, hai kẻ đối đầu chỉ cách nhau một con phố, bắt đầu một cuộc đấu trí đầy căng thẳng.